La main qui donne est au dessus de celle qui reçoit

Culturellement, il m’est inconcevable d’emprunter quelque chose à quelqu’un et de le lui rendre tel quel.

On m’a toujours appris à le rendre avec un petit quelquechose pour remercier la personne qui a prêté, d’où le proverbe africain du titre.

A l’origine,  quand une voisine nous envoyait un plat de sa confection, pour ne pas rendre l’assiette vide, on rajoutait des friandises avant de le rendre, car la main qui donne est au dessus de celle qui reçoit….

Le pli était pris!

DSCF3471

Lire la suiteLa main qui donne est au dessus de celle qui reçoit